Младите превземат библиотеката на 7-ми март
На 7 март 2026 г. библиотеката на Гьоте-институт България (ул. „Будапеща“ 1, София) отново ще се превърне в оживено пространство за срещи, идеи и споделено преживяване. Второто издание на минифестивала „Treffpunkt Bibliothek“ предлага целодневна програма, посветена на езика, литературата и активния културен обмен. От Мадамско разговаряхме с Лора Коцева, която е , сътрудник в отдел „Информация и библиотека“. Тя ни разказа за събитието и за цялостната концепция на екипа на Гьоте институт.
Отворена библиотека – отворена общност
Събитието е част от концепцията „Отворена библиотека“, която Гьоте институт България се стреми да развие. „Библиотеката постепенно се утвърждава като място за събития, представяния на книги и самостоятелна работа. Всеки може да използва пространството в рамките на работното време за учене, четене или срещи.“ – разказва Лора Коцева.
Езикът като преживяване
Програмата е насочена към младежи, ученици и всички, които изучават немски език или проявяват интерес към съвременната немскоезична литература и култура. Форматът съчетава различни начини за среща с езика чрез игра, разговор, творчество и сцена.
Денят започва в 11:00 ч. с „Нашите любими игри на немски“ – игрови преди обед с преподавателката Ксения Дьонер. В неформална атмосфера участниците ще упражняват езика естествено, чрез взаимодействие и забавление.
От 12:30 ч. следва „Езиково кафене“ с поетесата Вивиен Сариева на тема „Феминизъм и егоизъм – критичен поглед“. Форматът е отворен за участници над 16 години с ниво B1 и нагоре и насърчава свободен обмен на идеи на немски език. Срещата съчетава езикова практика с критическо мислене и предлага пространство за задълбочен разговор в спокойна среда.
Пространство за творчество и общност
Следобедната програма продължава в 14:00 ч. с творческа работилница с Лука Смотцек. Колажи, зинове и ръчно изработени аксесоари ще дадат възможност на участниците да експериментират и да изразят себе си чрез различни артистични форми, съчетавайки индивидуално вдъхновение и екипна работа.
В 16:00 ч. стартира младежкият читателски клуб „Zeilenzauber“ – нов литературен формат на библиотеката, който кани младите читатели да откриват съвременната литература на немски език по достъпен и вдъхновяващ начин. Независимо от езиковото ниво, всеки може да се включи и да стане част от общност, обединена от любовта към книгите.
Сатиричен поглед към дигиталното бъдеще
Кулминацията на деня е в 18:00 ч. със сценично четене от романа „Качестволандия“ на Марк-Уве Клинг. Лора Коцева ни разказа малко повече за самата книга и как са се спрели точно на нея:
„ Марк-Уве Клинг е популярен немски стендъп комедиант. Когато излезе в Германия „Качестволандия“ стана изключително популярна.
Книгата е утопия. Тя се развива в бъдещето и обрисува неговата представа как ще изглежда света ни, когато изкуствения интелект вече навлиза във всички сфери. Много интересна, написана с чувство за хумор. Има я преведена на български и може да се намери в книжарниците в цялата страна. Понеже това сега е много актуална тема, навсякъде решихме, че ще бъде интересно да четем точно нея. “ Поканихме философа Евгени Митев и актьора Данаил Обретенов да прочетат откъси и се надяваме да се получи интересна дискусия“ допълва тя.
Успешно начало и поглед в бъдещето
Събитието се организира за втора поредна година. По думите й миналогодишното издание е било изключително успешно:
„Дойдоха много хора. Имаше деца, тийнейджъри между 15 и 18 години, както и активни, работещи възрастни. Имаше голяма посещаемост и сме много доволни. Затова решихме и да го повторим. Включихме един сегмент тогава: Помолихме всички посетители да оставят телефоните си за един час и да се отдадат на четенето и дискусиите.“
Идеята да се отдели време без телефони е символичен жест към по-дълбокото преживяване на четенето, възможност за среща със себе си и с текста в спокойна среда.
Гьоте Институт планират да продължават ежегодно с това събитие. В календара им има също и доста други подобни на него. Организират различни литературни четения, философски дискусии. Понякога канят актьори, които четат книги или изпълнители, които изнасят музикална програма. Идеята е, че библиотеката е жива общност, която се развива все повече, за да бъде в крак с новото време и нуждите на съвременния човек.
